Prevod od "deve rimanere" do Srpski


Kako koristiti "deve rimanere" u rečenicama:

Un giovane che ha sempre sognato di emergere fin da quando è nato, ma che deve rimanere a guardare i suoi amici farsi strada, perché è chiuso in trappola, proprio così, in trappola.
Otkad se rodio, èezne da ode iz ovoga gradiæa. Najpametniji je u društvu, a gleda kako drugi odlaze, a on je zarobljen.
Deve rimanere e avere il coraggio.
Moramo ostati i suoèiti se s tim.
È un ricordo di famiglia e deve rimanere in famiglia.
To je porodièno nasIedstvo. Treba da ostane u porodici.
Harry Potter non deve rimanere qui ora che la storia sta per ripetersi.
Хари Потер не треба да остане овде, сада, када се историја понавља.
Tiriamo a sorte chi deve rimanere.
Žrebajmo da vidimo ko ce ostati.
So che potrebbe sentirsi un po' claustrofobica li' dentro, ma deve rimanere immobile.
Dobro, Rebecca, znam da se mozda oseæate malo klaustrofobièno, ali ne smete da se pomerate.
Se qualcosa è stato sentito, deve rimanere in questa stane'a.
Ako si i cuo nešto, to mora ostati u ovoj sobi.
Ciò che è morto, deve rimanere morto.
Šta je mrtvo treba ostati mrtvo.
Lei deve rimanere completamente isolata da qualsiasi cosa che riguardi Lincoln Burrows.
Несмије бити повезана у никаквом погледу са Линцолном Бурроwсом.
Uno di noi tre deve rimanere qui.
Ostavit æemo iza sebe jednu osobu.
Deve rimanere almeno un altro giorno in osservazione.
Морате остати барем још један дан у болници.
Questo deve rimanere fra me e te.
To æe ostati izmeðu nas dvojice.
Questo deve rimanere tra noi, dammi la tua parola.
Daj mi reè da ovo ostaje meðu nama.
Per quanto tempo deve rimanere in quella cosa?
Колико ће дуго бити у ономе?
E cosi' deve rimanere, o ci saranno delle vite in pericolo, compresa la mia.
Jer ljudski zivoti su ugrozeni, ukljucujuci i moj.
So che e' dura, Ahsoka, ma Anakin deve rimanere indietro e noi dobbiamo andare, ora.
Znam da je teško, Ahsoka, ali Anakin mora da ostane, a mi moramo da krenemo.
Qualcuno deve rimanere qui... E qualcun altro deve aprire il passaggio.
Neko mora da ostane ovde a neko mora da otvori kapiju.
La cosa deve rimanere tra noi, Jimmy.
Stvar mora ostati izmeðu nas, Jimmy.
Il Comitato Strega deve rimanere segreto.
Operacija 'Witchcraft' mora ostati u tajnosti.
Questo, il nostro mestiere, deve rimanere un segreto.
Moraš držati ovo što radimo tajnom.
Il che vuol dire che qualsiasi cosa ci sia dentro, deve rimanere li'.
Misliš, ono što je unutra bi trebalo tu i da ostane?
Allora quello che hai visto, quello che ti ho detto... deve rimanere un segreto.
Onda ono što si vidjela, što sam ti rekla... Mora biti tajna.
Dex deve rimanere in caso le turbine si rompano.
Декс треба да остане у случају да се турбине покваре.
Non amo la folla e qualcuno deve rimanere per mantenere l'ordine.
Pa, ja nisam neko ko voli gužve. Osim toga, neko mora ostati ovde da održi mir.
Qualcuno deve rimanere di guardia al fortino.
Neko mora da pazi na ovu tvrðavu.
Il club ne deve rimanere fuori.
Klub ne može uèestvovati u tome.
Clark, questa parte di te deve rimanere un segreto.
Klark, moraš ovu tvoju stranu uèiniti tajnom.
Il mondo sotterraneo deve rimanere la vostra casa.
Свет испод мора остати ваш дом.
Deve rimanere tra me e te.
To je moguæe samo sa nama dvoje.
Quello che avete visto... deve rimanere tra noi.
Ono što si videla mora ostati izmeðu nas.
Quanto deve rimanere in ospedale tuo zio?
Koliko dugo æe tvoj ujak da bude u bolnici? Ne znam.
Barry deve rimanere seduto se lo dico io.
Ако желим, Бери мора седити у својој столици.
Ti abbiamo appena detto che questo posto deve rimanere segreto.
Upravo smo ti rekle da ne želimo da iko zna za ovo mesto.
Il Nord deve rimanere unito, tutto il Nord ancora in vita.
Север мора да се уједини. Сав живи Север.
Pensate alla giovane donna che deve rimanere casta prima del matrimonio.
Pomislite na mladu ženu koja treba da ostane čedna pre braka.
Deve rimanere in silenzio e deve accettare le decisioni di suo padre e di sua madre e le decisioni dei più anziani, anche se non le vanno.
Trebalo bi da bude nema i da prihvata odluke svoga oca i majke i odluke starijih čak i kada joj se ne sviđaju.
0.32788300514221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?